Vitadent – Certified natural cosmetics

The firm of DENTAL-Kosmetik GmbH & Co. KG Dresden has extended its existing range of dental care products by the "Vitadent" line of natural cosmetic products. Its innovative product concept is based on the use of natural raw materials.

Vitadent toothpaste – Sensitive teeth contains chamomile, aloe vera, marigold and echinacea from controlled biological cultivation. Lime and natural mint round off the biological concept.

Vitadent toothpaste - Naturally white teeth contains sage, rosemary, rice bran oil and safflower oil from controlled biological cultivation. Flavour components including passion fruit, lotus flower and natural mint give this biological product its unique taste.

Vitadent toothpaste - Naturally healthy gums contains chamomile, sage and rosemary from controlled biological cultivation. Ginger, bamboo and wild rose round off the biological concept. Tangy orange and natural mint provide long-lasting fresh breath.

Vitadent mouthwash concentrate - Naturally healthy gums with valuable natural herbs such as chamomile, aloe vera, marigold and echinacea from controlled biological cultivation. Flavour components including orange blossom, ginger, wild rose and natural mint give this biological product a fine refreshing taste.

The toothpastes contain mild abrasives which clean the teeth gently and, together with an optimum dose of sodium fluoride / xylitol, provide comprehensive protection against caries, periodontosis and tartar.

All products under the Vitadent trademark bear the BDIH's seal of approval for "certified natural cosmetics". In compliance with the criteria of the BDIH (Association of German Industries and Trading Firms for pharmaceuticals, health care products, food supplements and personal hygiene products) we have deliberately decided not to use synthetic organic dyes, synthetic aromas, genetically modified raw materials, silicone, paraffin and other petrochemical substances. All products in the Vitadent range are free from preservatives. We guarantee that no animal experiments have been carried out or commissioned either during the manufacture or in the development of the final products.
 

Vitadent – Cosmétique naturel contrôlé

La société DENTAL-Kosmetik GmbH & Co. KG de Dresde a élargi sa gamme actuelle de soins dentaires à la ligne de cosmétiques naturels « Vitadent » et grâce à son concept innovant mise sur l’utilisation de produits naturels.

Pâte dentifrice Vitadent – spéciale dents sensibles contient de la camomille, de l’aloé vera, du souci et de l’échinacéa issus de l’agriculture biologique contrôlée. Le citron vert et la menthe naturelle complètent le concept bio.

Pâte dentifrice Vitadent – spéciale dents blanches naturellement contient de la sauge, du romarin, huile de germe de riz et huile de carthame issus de l’agriculture biologique contrôlée. Le fruit de passion, la fleur de lotus et la menthe naturelle donnent à ce produit bio un goût unique.

Pâte dentifrice Vitadent – spéciale gencives saines naturellement contient de la camomille, de la sauge et du romarin issus de l’agriculture biologique contrôlée. Le gingembre, le bambou et l’églantine complètent le concept bio. L’orange fruitée et la menthe fraîche garantissent une haleine fraîche longue durée.

Eau dentifrice concentrée Vitadent – spéciale gencives saines naturellement avec des plantes naturelles issues de l’agriculture biologique contrôlée comme la camomille, l’aloé vera, le souci et l’échinacéa. La fleur d’oranger, l’églantine, le gingembre et la menthe naturelle donnent à ce produit bio un goût frais très agréable.

Les pâtes dentifrices contiennent un agent nettoyant doux, qui garantit avec le fluorure de sodium/Xylitol, en dosage optimal, une protection complète contre les caries, la parodontose et le tartre dentaire.

Tous les produits de la marque Vitadent sont certifiés « cosmétique naturel contrôlé» par le BDIH. D’après la charte BDIH (association allemande des entreprises commerciales et industrielles allemandes pour les médicaments, les produits diététiques, les compléments alimentaires et les soins corporels), les produits sont formulés sans colorants organiques de synthèse, parfums de synthèse, matières premières génétiquement modifiées, silicone, paraffine ni autres produits dérivés de la pétrochimie. Tous les produits de la marque Vitadent sont garantis sans conservateurs et ne sont pas testés sur les animaux à la fabrication, pendant le développement ni au contrôle avant la commercialisation.